So richtig viel Erfahrung haben wir ja nun auch noch nicht, aber was wir in den 4 Wochen Urlaub gesehen haben ist, dass an den meisten Stellplätzen gar kein Schlauch vorhanden ist - und da wo er existierte, war er weit weg von der Chemie-Entsorgung (oder die war erst gar nicht vorhanden). Wir haben also fast immer unseren eigenen Schlauch ausgepackt. Vorher das Wasser schon mal laufen lassen (bis es kalt kommt) und dabei mals das Anschlussgewinde abgewischt. Damit sind wir unserer Meinung nach auf der sichern Seite (vielleicht sollte ich erwähnen: die Mobilbesitzerin arbeitet in der Lebensmittelhygiene). Zusätzliche Filter sind aus unserer Sicht nicht nötig - zumindest nicht in Europa, wenn man das normal angebotene Trinkwasser benutzt. Allenfalls was gegen Kalk könnte man hier und da gebrauchen.
Im Tank selber haben wir ein Silberionennetz - wobei ich mir nicht sicher bin, ob das eher nur ein Nervenberuhiger ist - das dient aber eher der "Frischhaltung" einmal eingefüllten (sauberen) Wassers.
Wie gesagt, wir trinken das Wasser nicht direkt, aber abgekocht wird es entsprechend verwendet.

Soweit unsere bisherigen Erfahrungen. Wir werden aber in Zukunft auch immer darauf achten wo der Schlauch so liegt/hängt, wenn es denn einen gibt, und wie der aussieht und dann von Fall zu Fall entscheiden ob wir den nutzen, oder unseren eigenen auspacken .... oder lieber das Wasser woanders her beziehen. Wir haben es im letzten Urlaub immer so gehalten, dass wir wo immer es und ok erschien, den Tank voll gemacht haben, dann konnten wir auch mal ein oder zwei Stellplätze ohne neue Wasseraufnahme "überleben" (was am Anfang auch nötig war, weil wir den passenden Anschluss nicht hatten - in Spanien/Portugal sind 1"-Anschlusse weit verbreitet)

Andy