Das ist überhaupt kein Problem, denn auf der SD-Karte ist alles vorhanden.
Der neue Nutzer muss sich neu registrieren und dann die SD-Karte einfügen.
Dort werden dann die Informationen abgerufen und dementsprechend freigeschaltet oder zum Kauf angeboten.
So war es bei mir gewesen, wo ich mein Carado übernommen habe. Karte aus dem Navi das Tool herunterladen und alles ging automatisch.

Gerne, du kannst ihn ja dies noch schicken, damit er weiß, was er zu tun hat.

Zitat

---

Updates für die Navigationssoftware (sowohl Kartendaten und Systemupdates, als auch die kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr) können Sie über Ihren PC oder Ihr Notebook über das Internetportal Naviextras herunterladen. Vor der Erstbenutzung von Naviextras sollten Sie eine neue Navigationskarte bereits einmal im Gerät vollständig eingerichtet haben (Konfigurationssassistent abgeschlossen). Um Ihr ZENEC-Gerät mit neueren Karten updaten zu können, gehen Sie wie folgt vor:

Gehen Sie auf https://zenec.naviextras.com/shop/portal und erstellen Sie dort ein Benutzerkonto mit einem Passwort und den Personendaten für Ihr Navigationsgerät.
Laden Sie die Toolbox Software herunter: Naviextras Toolbox Download. Lesen Sie die Applikations-Anleitung durch, bevor Sie weitere Schritte unternehmen. Die Toolbox wird periodisch aktualisiert. Sollten Sie also zu einem späteren Zeitpunkt ein Kartenupdate vornehmen wollen, laden Sie stets die aktuelle Toolbox Version herunter. So ist die optimale Kompatibilität aller Übertragungsfunktionen gewährleistet.

---