Da sehe ich keine passenden Anschlüsse für E-Bike-Akkus - oder übersehe ich da was?
Das Problem ist: wenn man nicht den passenden Anschluss hat und das Ladegerät auf den passenden Akku-Typ eingestellt ist, inkl. Rückmeldungen vom Akku selbst, kann man den Akku nicht optimal laden und das führt dann zu vorzeitigen Aus des Akkus.
PowerButler macht sich wirklich die Mühe für jeden Akku einen passenden Anschluss zu bauen und reagiert dann darüber auch auf evtl. vorhandene Steuersignale aus dem Akku (das ist genau der Grund, warum es bei uns nicht funktioniert hat).

"Irgendwie" die passende Spannung an den Akku anlegen funktioniert natürlich kurzfristig - aber auf lange Sicht benötigen Lithium-Akkus ein angepasstes Lademanagement - und E-Bike-Akkus haben für gewöhnlich kein BMS eingebaut....

Ich kenne die Bosch-Akkus nicht - aber ist das wirklich ein selbsttätiges BMS, dass in der Lage ist den Ladestrom ohne Rückmeldungen zum Ladegerät zu regeln?
Auch bei unserem Akku ist eine Elektronik eingebaut, das ist aber kein BMS wie wir es im LiFePo-Aufbauakku drin haben, es sorgt nur dafür, dass das Ladegerät (über extra Kontakte) Informationen bekommt um damit dann den Akku entsprechend mit Ladestrom zu versorgen. Das ganze funktioniert also nur optimal bei einer funktionierenden Kommunikation zwischen Ladegerät und Akku-Elektronik, weswegen der passende Stecken nicht ausreicht, das Ladegerät muss auch auf die Signale des Akkus auf der richtigen Weise reagieren.

Das ist jetzt nur die Erfahrung mit unserem Akku und noch ein paar anderen, die den gleichen Stecker haben (aber andere Protokolle nutzen). Mag aber sein, dass andere Akkus wirklich selbst in der Lage sind einen "dumm" angelegten Ladestrom bedarfsgerecht zu nutzen. Da sollte man dann aber auch sicher sein, dass das so ist, wenn man so eine Lösung wählt!
Alle Stecker, die über mehr als 2 Kontakte verfügen legen allerdings den Verdacht nahe, dass eine Kommunikation erfolgt - und wenn das eigentliche Ladegerät nur 2 Kontakte hat, dann wird das nicht optimal funktionieren - auch dann nicht, wenn es ein passendes Adapterkabel gibt.

Ich gehe schon davon aus, dass der Akku auch geladen wird.
Die Frage ist eher nicht ob (das wird man schnell feststellen und dann ist es im Zweifelsfall halt eine Reklamation), sondern eher wie - und das wird man dann erst sehr viel später merken ,,,, oder eben auch nicht, weil der Akku mit der Zeit eben seine Kapazität abbaut, dass passiert aber so oder so - nur die Geschwindigkeit ist unterschiedlich. Dann kauft man halt im schlechtesten Fall eher einen neuen Akku.
Aber das ist ein generelles Problem mit Fremdladegeräten, kann gut gehen, muss es aber nicht.